翻訳します
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanishセラーレス
諸情報
住所 ブリッジウォーター
産業： ライフサイエンス
原産国： 米国
施設の種類: スマートファクトリー
サンフランシスコ地域に拠点を置く最先端細胞療法企業であるCellaresは、ニュージャージー州ブリッジウォーターに118,000平方フィート（約11,800平方メートル）の最新鋭製造施設を開設し、事業を拡大しました。同社は、ライフサイエンス分野で高い評価を得ており、高度な教育を受けた人材を確保するためにニュージャージー州を選びました。製薬およびバイオテクノロジーの分野で長年培われた歴史を持つニュージャージー州を拠点とするCellaresは、イノベーションを促進し、高度な治療ソリューションを支えるエコシステムの中で、成長を遂げる絶好の立場にあります。
ニュージャージーへの移転は、セラレスにとって、堅牢なインフラと大規模な消費者基盤への近接性といった物流面の優位性ももたらします。新施設は、同社の現在および将来の製造ニーズを満たすよう設計されたターンキースペースを備え、十分な成長の余地を提供します。ニュージャージーに拠点を設けることで、セラレスは州の資源を活用して事業を拡大し、世界中の患者さんの命を救う治療法の開発を継続することができます。この戦略的な拡張は、ニュージャージー州がライフサイエンスと先進製造業の拠点としての魅力を際立たせています。
皆さんとても歓迎してくれ、とても協力的です。私たちは地元のコミュニティから受けているサポートに感謝しています。ニュージャージーはバイオ医薬品製造で有名です。私たちはそこに溶け込んでいます。特にニュージャージーとブリッジウォーターは、バイオ医薬品メーカーが工場を構えることに慣れています。ですから、私たちが多くの説明をしなければならないというわけではありません。
ファビアン・ガーリングハウス、CEO兼共同創設者
セラーレス
ファビアン・ガーリングハウス、CEO兼共同創設者
セラーレス