翻訳します
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanishマーフィー知事がオンタリオ州と姉妹州覚書に署名、ニュージャージー州選択の支援を受ける
2024 年 9 月 08 日
MOUは経済発展と投資、労働力開発、規制協力、学術協力に焦点を当てる
オンタリオ州トロント発― ニュージャージー州を代表する非営利の企業誘致団体であるChoose New Jerseyは、州知事主導のカナダ経済ミッションの一環として、本日、ニュージャージー州とオンタリオ州の間で姉妹州協定（MOU）の締結を促進しました。
この MOU は、ニュージャージー州プリンストンで 2005 年に締結された MOU に基づいて、ニュージャージー州とオンタリオ州の間で新たに締結された契約です。この協定は、経済開発と投資、労働力開発、規制協力、学術協力に重点を置いています。協力の優先分野は、ライフ サイエンス、先進製造、情報通信技術、エネルギー、農業食品技術、金融サービス、スポーツと観光です。
「この協定を通じて、ニュージャージー州とオンタリオ州は、労働者、イノベーター、学生、起業家を結集させ、国境の両側で新たな産業の立ち上げや新たな経済機会の創出に向けて協力していくでしょう」と、ニュージャージー州のフィル・マーフィー知事は述べました。「何よりも、この協定は、両州政府と機関が数十年にわたり築いてきた誇り高く繁栄したパートナーシップを最大限に活用し、人工知能、フィンテック、デジタルヘルスなど、さまざまな分野におけるイノベーションへの道を開くものです。」
カナダはニュージャージー州にとって最大の国際貿易相手国であり、二国間貿易を通じて毎年17.5億ドル以上の収益を生み出しています。2023年には、ニュージャージー州とオンタリオ州との経済関係だけでその額のXNUMX分のXNUMX以上を占めました。
「オンタリオ州とニュージャージー州は長年にわたる貿易関係から恩恵を受けており、今回の協定は両州の経済成長を促進する上で、両州の協力関係をさらに強化するでしょう」とダグ・フォード州首相は述べました。「世界情勢が不安定な今、オンタリオ州と米国のパートナーが協力して雇用と繁栄を創出し、共通の価値観を促進し、共通の国家安全保障上の利益を守ることは、これまで以上に重要になっています。今こそ、米加関係に大きな賭けをする時です。」
覚書全文をご覧になるには、こちらをクリックしてください。
知事室からのプレスリリースを読むには、こちらをクリックしてください。
ニュージャージー州カナダ経済使節団に関する詳細情報にご興味のある報道関係者の方は、Mahen Gunaratna（[email protected]）またはIngrid Austin（[email protected]）までご連絡いただくか、choosenj.com/CanadaMissionをご覧ください。
ニュージャージーの選択について
Choose New Jerseyは、ニュージャージー州を代表する非営利の企業誘致団体です。私たちは、ニュージャージー州の経済拡大を目指し、州内のビジネス、行政、労働、学術分野の力を結集しています。グローバルな視点に立ち、マーケティングの専門知識、コンシェルジュ型のビジネス開発サービス、州に関する深い知識、そして組織力を活用し、州政府と連携しながら、企業、起業家、リーダー、イノベーターがニュージャージー州を拠点として活躍できるよう支援しています。詳しくは、choosenj.comをご覧ください。