翻訳します
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanishカータレット、旅客フェリーターミナルの建設にDOTから6万ドルを受け取る
2022 年 2 月 18 日
カータレットはから6万ドルを受け取ります。 アメリカ運輸省 ニュージャージー州中心部からマンハッタンのダウンタウンまでフェリーを運航する市の取り組みの一環として、旅客フェリーターミナルを建設する。火曜日の発表で、フランク・パローン下院議員（民主党、第6区）は「これは、マンハッタンのダウンタウンに通勤するニュージャージー州の住民や観光客にとって素晴らしいニュースです。この資金は、効率的で信頼性の高い交通手段の改善と、車両交通の削減に役立ちます」と述べた。「新しい旅客ターミナルは、カータレットの経済発展も促進するでしょう。私は、このプロジェクトを完全に完了するために必要な資金を得るために、ダン・ライマン市長と引き続き協力していきます」とパローン氏は付け加えた。完成すると、カータレット複合輸送センターには3階建てのフェリーターミナルが備えられ、待合室、トイレ、フードコート/スナックバー、オペレーションセンター、会議スペース、そして公共の屋上展望台が備えられる。センターは、区内のウォーターフロントにある他の公共施設やオープンスペースに隣接する予定だ。1月にライマン市長は カータレット ～との一般入札により契約を締結した ニューヨーク水路 カータレット初のフェリーとなる149人乗りフェリーを2.25万ドルで購入する。「フェリーターミナルビルは、カータレット市内およびニュージャージー州中部全域の通勤者に環境に優しい交通サービスを提供するための我々の取り組みにおける重要な次のステップです」とレイマン氏は述べた。「カータレットフェリープロジェクトの重要性を認識し続けている連邦政府のパートナーに感謝します。特に、パロン下院議員の尽力はインフラ法案の可決に大きく貢献しました。」資金は、運輸省旅客フェリー助成金プログラムを通じて配分される。このプログラムは、資格のあるプロジェクトスポンサーが既存の旅客フェリーサービスを支援し、新しいフェリーサービスを立ち上げ、フェリーボート、ターミナル、関連施設や機器をアップグレードするのに役立つ資本プロジェクトに資金を提供する。フェリーの資金は、 ニュージャージートランジット、ニュージャージー州の2022会計年度予算で約束されているように、そして州からの追加の1.25万ドルの補助金。 港湾局 キャピタルファンド。記事全文を読む こちらをクリックしてください。