CGIとローワン大学が学術提携協定を締結
ローワン大学 | 10年2024月XNUMX日

カナダ、ケベック州モントリオール発 –ニュージャージー州グラスボロにあるローワン大学と、モントリオールに本社を置くCGIテクノロジーズ・アンド・ソリューションズ社は、ニュージャージー州知事主導のカナダ訪問ミッション「Choose New Jersey」の一環として、学術提携協定を締結しました。この協定は、教職員と学生の専門能力開発を支援し、研究機会を創出し、学生にとって有意義なインターンシップの機会を提供することを目的としています。
「ローワン大学とCGIのこの提携は、ニュージャージー州がいかにイノベーションを促進し、学生と経済の両方に利益をもたらす強力な官民連携を構築し続けているかを示す素晴らしい例です」と、ニュージャージー州知事フィル・マーフィーは述べました。「インターンシップ、研究、人材育成の機会を創出することで、この協定はニュージャージー州南部の成長を支援するだけでなく、テクノロジーとビジネス分野における州のリーダーとしての地位を確固たるものにするでしょう。この提携が州の労働力と地域社会に及ぼす好影響を楽しみにしています。」
CGI は世界最大規模の IT およびビジネス コンサルティング会社で、ニュージャージー州ニューブランズウィックのオフィスを含め 400 か所に拠点を置いています。ローワン大学の Ali A. Houshmand 学長は、この国際技術企業との契約はローワン大学のグローバル展開を補完するものだと指摘しました。
「ローワン大学には、企業と直接連携してニーズに応えつつ、研究者や学生の機会を拡大していく文化があります」とハウシュマンド学長は述べました。「このパートナーシップにより、CGIと共同で情報技術や人工知能に関する研究が発展し、学生がCGI社内であろうと他の大手企業であろうと、業界リーダーとして活躍できるよう育成していくことができます。」
「CGIのイノベーション促進と高度なスキルを持つ人材育成への取り組みと完全に合致する、この先進的な取り組みにおいて、ローワン大学と提携できることを大変嬉しく思います」と、CGIのコンサルティングサービス担当上級副社長であるマイク・レーガン氏は述べています。「カリキュラム開発、研究、実践的な学習機会において協力することで、CGIの未来に投資するだけでなく、次世代のテクノロジーとビジネスリーダーの育成にも貢献します。このパートナーシップは、教育が持つ変革力に対する私たちの信念と、事業を展開する地域社会に良い影響を与えたいという私たちの強い決意を反映したものです。」
CGI と Rowan は、工学、コンピューター サイエンス、数学、ビジネスなど、さまざまな分野の学部生と大学院生を対象に有給インターンシップを開発する予定です。この契約には、スタッフと教員によるゲスト講義、共同研究、その他のコラボレーションの機会の開発も含まれています。
この提携により、地域の労働力開発を促進するための認定プログラムの開発につながる可能性があります。
「ローワン大学とCGIの今回の提携は、イノベーション、教育、そしてビジネスの成長を促進するニュージャージー州のダイナミックなエコシステムを証明するものです」と、Choose New Jerseyの社長兼CEOであるウェスリー・マシューズ氏は述べています。「CGIはこの学術提携を通じて、ローワン大学の優秀な学生だけでなく、テクノロジーとビジネス開発の中心地としての南ニュージャージーの未来にも投資しています。ニュージャージー州の労働力を強化し、長期的な経済的成功を推進するこのようなパートナーシップを支援できることを誇りに思います。」
提携契約書の全文をご覧になるには、こちらをクリックしてください。
プレスリリースをフランス語でご覧になるには、こちらをクリックしてください。
知事室からのプレスリリースを読むには、こちらをクリックしてください。
ニュージャージー州カナダ経済使節団に関する詳細情報にご興味のある報道関係者の方は、Mahen Gunaratna([email protected])またはIngrid Austin([email protected])までご連絡いただくか、choosenj.com/CanadaMissionをご覧ください。
ローワン大学について
ローワン大学は、現在、国内で 23,000 番目に急成長している公立研究機関です (The Chronicle of Higher Education による)。XNUMX 人の学生を対象に、学士課程から博士課程、専門課程までを対面およびオンラインで提供しています。XNUMX つのカレッジと XNUMX つのスクールを擁するローワン大学は、医療、工学、科学、ビジネスの交差点における実践的な研究に重点を置きながら、学部教育の卓越性を確保しています。ローワン大学は、革新性、高品質で手頃な教育、官民パートナーシップで全国的に高い評価を受けています。MD および DO の学位プログラムを提供する国内 XNUMX つの公立大学の XNUMX つであるローワン大学は、ニュージャージー州初の獣医学部も開発中です。
CGIについて
1976年に設立されたCGIは、世界最大級の独立系ITおよびビジネスコンサルティングサービス企業です。世界中に90,000万人のコンサルタントと専門家を擁するCGIは、戦略的なITおよびビジネスコンサルティングから、システムインテグレーション、マネージドITおよびビジネスプロセスサービス、知的財産ソリューションまで、エンドツーエンドの包括的なサービスを提供しています。CGIは、グローバルなデリバリーネットワークを補完する地域密着型の顧客関係モデルを通じて、顧客のデジタルトランスフォーメーションと成果の加速を支援します。詳細はcgi.comをご覧ください。
ニュージャージーの選択について
Choose New Jersey は、州を代表する非営利の企業誘致組織です。ニュージャージー州の企業、政府、労働、学術部門の総合力を活用して、ニュージャージー州の経済を拡大します。マーケティングの専門知識、コンシェルジュ ビジネス開発サービス、州に関する深い知識、召集力を活用し、州政府と連携して世界的に活動し、企業、起業家、リーダー、イノベーターがニュージャージー州を拠点とできるよう支援します。
翻訳します