选择语言阿布哈兹语阿齐纳语阿乔利语阿法尔语南非荷兰语阿尔巴尼亚语阿卢尔语阿姆哈拉语阿拉伯语亚美尼亚语阿萨姆语阿瓦尔语阿瓦德语艾马拉语阿塞拜疆语巴厘语俾路支语班巴拉语巴乌莱语巴什基尔语巴斯克语巴塔克卡罗语巴塔克西马隆贡语巴塔克托巴语白俄罗斯语本巴语孟加拉语贝塔维语博杰普尔语比科尔语波斯尼亚语布列塔尼语保加利亚语布里亚特语粤语加泰罗尼亚语宿务语查莫罗语车臣语齐切瓦语简体中文繁体中文楚克语楚瓦什语科西嘉语克里米亚语鞑靼语克罗地亚语捷克语丹麦语达里语迪维希语丁卡语多格利语多姆贝语荷兰语迪尤拉语宗卡语世界语爱沙尼亚语埃维语法罗语斐济语菲律宾语芬兰语丰语法语弗里斯兰语弗留利语富拉尼语加利西亚语格鲁吉亚语德语希腊语瓜拉尼语古吉拉特语海地克里奥尔语哈卡钦语豪萨语夏威夷语希伯来语希利盖农语印地语苗语匈牙利语匈奴语伊班语冰岛语伊博语伊洛卡诺语印度尼西亚语爱尔兰语意大利语牙买加方言日语爪哇语景颇语卡拉阿利苏特语卡纳达语卡努里语卡潘干语哈萨克语卡西语高棉语基加语基刚果语卢旺达语基图巴语科克博罗克语科米语孔卡尼语韩语克里奥尔语库尔德语（库尔曼吉语）库尔德语（索拉尼语）吉尔吉斯语老挝语拉脱维亚语拉丁语拉脱维亚语利古里亚语林堡语林加拉语立陶宛语伦巴第语卢干达语卢奥语卢森堡语马其顿语马都拉语迈蒂利语望加锡语马达加斯加语马来语马来语（贾维语）马拉雅拉姆语马耳他语马姆语马恩岛语毛利语马拉地语马绍尔语马尔瓦迪语毛里求斯克里奥尔语草地马里语梅特隆语（曼尼普尔语）米南语米佐语蒙古语缅甸语（缅甸语）纳瓦特尔语（东瓦斯特卡语）恩达乌语恩德贝莱语（南）尼泊尔语巴萨语（尼瓦尔语）尼泊尔语NKo挪威语努尔语奥克语奥迪亚语（奥里亚语）奥罗莫语奥塞梯语邦阿西南语帕皮阿门托语普什图语波斯语波兰语葡萄牙语（巴西）葡萄牙语（葡萄牙）旁遮普语（古木基语）旁遮普语(沙穆基语)克丘亚语凯克奇语罗曼语罗马尼亚语伦迪语俄语萨米语（北部）萨摩亚语桑戈语梵语桑塔利语苏格兰盖尔语塞佩迪语塞尔维亚语塞索托语塞舌尔克里奥尔语掸语绍纳语西西里语西里西亚语信德语僧伽罗语斯洛伐克语斯洛文尼亚语索马里语西班牙语巽他语苏苏语斯瓦希里语斯瓦蒂语瑞典语大溪地语塔吉克语塔马齐特语塔马齐特语（提非纳语）泰米尔语鞑靼语泰卢固语德顿语泰语藏语提格里尼亚语蒂夫语托克皮辛语汤加语聪加语茨瓦纳语图鲁语通布卡语土耳其语土库曼语图瓦语特维语乌德穆尔特语乌克兰语乌尔都语维吾尔语乌兹别克语文达语威尼斯语越南语瓦雷语威尔士语沃洛夫语科萨语雅库特语意第绪语约鲁巴语尤卡坦语玛雅人萨波特克人祖鲁人

专利所有者翻译

zh-CN

Chinese (Simplified)

en

制药物流供应商在新泽西开业

2017 年 12 月 06 日

佛罗里达州博卡拉顿和新泽西州南布伦瑞克 总部位于佛罗里达州博卡拉顿的医药物流服务供应商伍德菲尔德分销有限公司（Woodfield Distribution, LLC，简称WDSrx）持续拓展业务，提升服务能力。该公司已签署租赁协议，租用位于新泽西州南布伦瑞克市斯图尔茨路15号的一处面积达63,500平方英尺（约5,000平方米）的场地。这座符合医药级标准的设施标志着WDSrx在美国东北部正式设立实体分支机构。该设施将于1月开始有限运营，并计划在2018年第一季度扩大运营规模。公司预计将新增约15名员工。WDSrx在佛罗里达州、德克萨斯州以及现在的新泽西州均设有设施，总面积达320,000平方英尺（约3.7万平方米），并已在美国缉毒局（DEA）、交通部（DOT）、环境保护署（EPA）注册，同时获得美国反毒品滥用和毒品滥用联盟（VAWD）及其他监管机构的认证。上个月，该公司在佛罗里达州庞帕诺比奇现有设施旁开设了一家新仓库，进一步拓展了业务。“我们在新泽西州的设施旨在满足客户在其运营中心附近寻求服务的需求，”WDSrx总裁亚当·伦斯多夫表示。 “这座新仓库标志着我们向全国主要医药中心迈出了发展新阶段。”新泽西州经济发展机构 Choose New Jersey, Inc. 的总裁兼首席执行官 Michele Brown 表示：“我们欢迎 WDSrx 加入新泽西州蓬勃发展的生命科学产业。Choose New Jersey, Inc. 致力于促进全州经济增长。新泽西州拥有超过 3,200 家生命科学企业，其中包括全球排名前 20 的生物制药公司中的 13 家。WDSrx 位于南布伦瑞克的新仓库将使其能够充分利用我们行业的优势。”世邦魏理仕 (Cushman & Wakefield) 执行董事总经理 Jason Goldman 和工业服务集团总监 Michael Kimmel 代表 WDSrx 完成了此次交易。WDSrx 为处方药和非处方药、原材料及相关组件的生产商提供仓储、配送、冷链、包装、呼叫中心、金融服务管理和逆向物流服务，以提高效率并降低成本。如需了解更多信息，请联系 Larry Hotz。 [email protected] 或（561）998-3885。