翻译
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish百济神州将在合和建立制造、临床研发中心
2021 年 8 月 03 日
百济神州全球领先的生物技术公司百济神州（BeiGene）周二上午宣布，计划在霍普韦尔的普林斯顿西创新园区（Princeton West Innovation Campus）建设一座新的研发和生产园区。百济神州表示，公司已签署收购协议，拟购入一块约42英亩（约11.9公顷）、可开发面积超过100万平方英尺（约9.3万平方米）的土地。公司计划在此建设一座最先进的设施，预计将包括商业化阶段的生物制药生产、临床研发以及百济神州药物警戒创新中心。百济神州表示，公司计划从该地区丰富的人才资源中招聘数百名新员工，以支持其持续发展并履行其生产拯救生命的肿瘤药物的承诺。该园区的建设取决于收购协议的最终签署。 林肯股票集团 该开发计划已获批准。预计将于2023年中期竣工。在此期间，百济神州计划在附近租赁办公场所并立即开始招聘。百济神州官员表示，经过广泛的全国范围考察，公司最终选择霍普韦尔和新泽西州中部地区作为其新的生产和临床研发中心的选址。官员们表示，他们看重该地区的中心位置，以及其毗邻的深厚医药研发和生产人才资源，此外，这块占地42英亩的土地也具有巨大的发展潜力，旨在支持百济神州在该地区扩大业务的战略。百济神州是一家全球性生物技术公司，在五大洲设有办事处，拥有近7,000名员工，目前已在新泽西州设有分支机构，位于里奇菲尔德帕克。百济神州联合创始人、董事长兼首席执行官约翰·奥伊勒表示，公司对新泽西州充满信心。“我们很荣幸能在新泽西州建设我们的园区，并感谢百济神州在全州范围内受到的热烈欢迎，”他说道。 “百济神州在全球拥有超过6,900名员工，并且还在不断壮大，包括我们在里奇菲尔德帕克的现有机构。此次进驻普林斯顿地区，进一步体现了我们致力于将突破性科学转化为高质量、创新性癌症疗法的承诺。我们很高兴能够与该地区丰富的人才资源建立更紧密的联系，并计划进一步拓展业务，实现多元化发展。”
阅读完整的文章。